Servicios
Servicios
Servicios
Servicios
Traducción
Ofrecemos traducciones directas y/o inversas en los siguientes idiomas: inglés, español, francés, portugués, alemán, italiano, entre otros. Asimismo, trabajamos en los siguientes campos de especialización:
- Técnico - Científico
- IGaming (Casino, Póquer, Apuestas Deportivas)
- Económico - Financiero
- Legal
- Comercial
- Traducción Certificada *
- Otros
(*) La Traducción Certificada es realizada por un Miembro Ordinario Activo del Colegio de Traductores del Perú quien certificará el contenido del documento traducido. Es importante mencionar que todo nuestro equipo está registrado como Miembro del Colegio de Traductores del Perú.
Interpretación
Simultánea
Con la asistencia del equipo especializado, el intérprete escucha al conferencista e inmediatamente expresa lo mencionado en el idioma requerido por la audiencia de manera simultánea.
Consecutiva
El intérprete se sitúa junto a los oradores, toma nota del contenido y seguidamente reproduce el discurso con total exactitud. Esta técnica es ideal para reuniones con un número reducido de participantes, tales como entrevistas, visitas técnicas o ruedas de prensa.
Whispering
Es una variante de la interpretación simultánea en la que el intérprete trabaja con un grupo pequeño o con una sola persona que requiera los servicios. El intérprete entrega el mensaje susurrando (whispering) o en voz baja.
Revisión de Textos
Ofrecemos los servicios de revisión de textos y corrección ortográfica y tipográfica que los programas de ortográfica del computador no detectan. Asimismo, ofrecemos el servicio de revisión y corrección de traducciones realizados por otras agencias u otros traductores.
Nuestros clientes
Si deseas cualquier cotización o tienes alguna pregunta escríbenos a:
Av Casuarinas 351 - Surco
Lima 33
Peru
Copyright © 2022 MCM-Lingua. Todos los derechos reservados.